Avaliação do desempenho e satisfação dos usuários de próteses totais mucossuportadas fornecidas pelo Sistema Único de Saúde em município catarinense / Evaluation of performance and users satisfaction of complete denture prosthesis provided by the Unified Health System in Santa Catarina municipality

O edentulismo ainda e considerado um grande problema para a saúde publica, no Brasil. Acomete parte da população, em regiões distintas e diferentes faixas etárias. Alguns municípios brasileiros aderiram aos Laboratórios Regionais de Próteses Dentarias para minimizar essa condição; assim, buscou-se avaliar o desempenho e a satisfação dos usuários de próteses totais mucossuportadas fornecidas pelo Sistema Único de Saúde. Estudo transversal, de analise descritiva e abordagem quali-quantitativa, com amostra censitária de 115 usuários que receberam próteses totais superiores e/ou inferiores no período de julho de 2013 até julho de 2014. Foram aplicados os questionários OHIP-14 e a Escala Visual Analógica para avaliar a satisfação e desempenho. A idade mediana foi 59,0 (53,0-68,0) anos. Renda mensal prevalente foi de até um salário mínimo (60,0%; n=69). O grau de alfabetização mais comum foi ensino fundamental incompleto (68,7%; n=79). O desempenho mediano associado aos diferentes tipos de próteses foi de 99,0 para a superior, 95,0 para a inferior e 97,0 para ambas as próteses, resultados considerados estatisticamente significativos (p=0,047). Usuários do SUS que receberam próteses totais mucossuportadas estão satisfeitos com a reabilitação. Quanto ao desempenho das próteses avaliadas, constatou-se diferença estatisticamente significativa para reabilitação com prótese superior, inferior ou para ambas.

Edentulism is still considered a great problem for public health in Brazil. Affect the population in different regions and different ages. Some cities have joined the Regional Laboratories of Dental Prosthetics to minimize this condition, so it has been intended to evaluate the performance and user satisfaction of complete denture prosthesis provided by the Unified Health System. Cross-sectional study of descriptive analysis and qualitative and quantitative approach, with census sample of 115 users who have received upper and/ or lower complete dentures from July 2013 to July 2014. We applied the OHIP-14 questionnaire and Visual Analog Scale to assess satisfaction and performance. The median age was 59.0 (53.0 to 68.0) years. Prevalent monthly income was up to one minimum wage (60.0%; n = 69). The most common grade literacy was incomplete primary education (68.7%; n = 79). Average performance associated with different types of prosthesis was 99.0 for higher, 95.0 was lower and 97.0 for both prostheses, results were considered statistically significant (p = 0.047). SUS users who have received complete dentures prosthesis are satisfied with the rehabilitation. As for the performance of prosthesis assessed, there was no statistically significant difference for rehabilitation with upper dentures, lower or both.

Impacto da saúde bucal na qualidade de vida dos pacientes usuários do centro de atenção psicossocial II do Município de Criciúma/SC / Oral health impact on users' of psicossocial attention center II (Caps II) quality of life in the city of Criciúma/SC

Introdução: Estima-se que milhões de pessoas ao redor do mundo possuem transtornos mentais. Objetivo: Verificar o impacto da saúde bucal na qualidade de vida dos pacientes que frequentam o CAPS II do município de Criciúma/SC. Metodologia: Estudo transversal, quantitativo de análise descritiva, realizado no CAPS II de Criciúma/SC. Utilizou-se um questionário adaptado contendo 11 perguntas sobre o perfil sociodemográfico do paciente e sua saúde bucal, associado a um instrumento denominado Oral Health Impact Profile - 14 (OHIP-14), com 14 questões separadas por 7 dimensões, com 2 perguntas correspondentes a cada dimensão e com valores diferentes a serem multiplicados pela resposta do paciente, em escala de 0 a 4 (sendo 0 = nunca, 1 = raramente, 2 = às vezes, 3 = quase sempre e 4 = sempre). Os valores da soma, para o impacto na qualidade de vida são tidos como fraco de 0 a 9, médio de 10 a 18 e forte entre 19 e 28. Resultados: A maioria da amostra, 78,0% (n=32), do sexo feminino com média de idade de 44,7 anos. Grande parte possuía o ensino fundamental incompleto (46,3%; n=19), enquanto que 22,0% (n=9) tinha o ensino médio completo. Para 39,0% (n=16) dos participantes a saúde bucal tem fraco impacto na qualidade de vida, para 31,7% (n=13) médio e para 29,3% (n=12) forte. Conclusão: O impacto da saúde bucal na qualidade de vida apresentou-se fraco para uma parte dos participantes, porém para outra maior foi classificado de médio a forte ressaltando que a condição bucal influencia diretamente suas vidas.

Introduction: It is estimated that millions of people around the world have mental disorders. Objective: To verify the impact of oral health on the quality of life of patients who attend CAPS II in the city of Criciúma/SC. Methodology: Cross-sectional, quantitative descriptive analysis, carried out at the CAPS II of Criciúma/SC. An adapted questionnaire containing 11 questions about the sociodemographic profile of the patient and his oral health was used, associated with an instrument called Oral Health Impact Profile ­ 14 (OHIP-14), with 14 questions separated by 7 dimensions, with 2 questions corresponding to (0 = never, 1 = rarely, 2 = sometimes, 3 = almost always, and 4 = always). The values of the sum for the impact on quality of life are considered as weak from 0 to 9, mean from 10 to 18 and strong between 19 and 28. Results: Most of the sample, 78,0% (n = 32) of female with a mean age of 44,7 years. The majority had incomplete primary education (46.3%, n = 19), while 22.0% (n = 9) had completed secondary education. Oral health had a poor impact on quality of life for 39,0% (n = 16), 31,7% (n = 13) and 29,3% (n = 12). Conclusion: The impact of oral health on the quality of life was weak for some of the participants, but for a larger one it was classified as medium to strong, emphasizing that the oral condition directly influences their lives.

Análise do conhecimento de pais ou responsáveis sobre a saúde bucal dos filhos com necessidades especiais / Analiysis of knowledge of parents or guardians about the oral health of their children with special needs

Introdução: Devido ao comprometimento físico ou mental, os pacientes com necessidades especiais apresentam dificuldades em realizar sua higiene bucal e assim muitos deles acabam recebendo auxílio de outra pessoa, seja um familiar ou cuidador. Objetivo: Buscou-se avaliar o conhecimento de pais ou responsáveis, sobre a saúde bucal dos seus filhos com necessidades especiais, em uma Clínica Odontológica Universitária Catarinense. Métodos: Foi realizado um estudo transversal, descritivo, com abordagem quantitativa. A população foi composta por pais ou responsáveis pelos pacientes que frequentaram uma Clínica Odontológica Universitária no município de Criciúma/SC, de agosto a setembro de 2016. Dos questionários aplicados, foram excluídos os que não estavam respondidos corretamente, resultando no total de 32 questionários. Resultados: Quanto à participação da higiene bucal dos pacientes, 51,6% auxiliam seus filhos. Observou-se que a prática da escovação dental ocorre de duas a três vezes ao dia em grande parte dos pacientes (71,9%; n=23), com relevância estatística (p<0,007). O esclarecimento sobre saúde bucal aos filhos é dado pelos pais ou responsáveis (78,1%), sendo mais frequentemente instruídos pela mãe (75,0%; n=18). Metade dos pais/responsáveis classificou a saúde bucal do seu filho como uma condição oral boa (50,0%). Entre os aspectos facilitadores relatados pelos responsáveis para manter a saúde bucal do PNE, 38,7% sugeriram a instalação de centros de referência habilitados e maior número de profissionais, além do trabalho multidisciplinar (19,4%). Conclusão: Os pais/responsáveis dos pacientes com necessidades especiais apresentaram conhecimento satisfatório sobre a saúde bucal de seus filhos.

Introduction: Due to the physical or mental impairment, patients with special needs have restrictions when performing their oral hygiene, so many of them end up getting help from another person, whether a relative or caregiver. Objective: We sought to evaluate the knowledge of parents or guardians on the oral health of their children with special needs in a University Dental Clinic in Santa Catarina. Methods: A transverse study, descriptive with quantitative approach was held. The population was composed by parents or responsibles by patients that attended the Dental Clinic at the University in the town of Criciúma/SC between August 2016 till September 2016. From the questionnaires applied were excluded the ones that were not answered correctly, resulting in the total of 32 questionnaires. Results: Regarding the oral hygiene of the patients, 51,6% help their children. Was observed that the practice of the dental brushing occurs twice to three times a day, a big part of the patients (71,9%; n = 23), with relevant statistics (p <0,007) the clarification about oral health to the children is given by parents or responsible (78,1%), being more frequently instructed by the mother (75,0%; n = 18). Half of the parents/ responsible rated the oral health condition of their children as good (50,0%). Between the aspects reported by the responsible for keeping the oral health of the patients with special needs, 38,7% claim on installing qualified referral centers and more professionals; beyond to the multidisciplinary work (19.4%). Conclusions: Parents and/or guardians of patients with special needs have satisfactory knowledge about the oral health of their children.

Análise da prevalência de defeitos de esmalte na dentição decídua adquiridos no período gestacional / Analysis of prevalence on the loss of enamel of deciduous dentition occurring during pregnancy

O período gestacional é importante para a formação dos dentes decíduos do bebê. Os Defeitos de Desenvolvimento do Esmalte Dentário são anormalidades que podem ocorrer na estrutura do esmalte por acometimentos durante sua formação. O objetivo é analisar a prevalência de defeitos de esmalte na dentição decídua adquiridos no período gestacional. Realizou-se um estudo observacional, longitudinal, descritivo e retrospectivo, de abordagem quantitativa, em um município sul catarinense, no período de março de 2012 a dezembro de 2013. Participaram 68 bebês, de 1 a 3 anos de idade, e suas mães, que frequentaram um programa educativo. A coleta de dados realizou-se um questionário autoaplicável, anônimo, destinado às mães, como também o exame clínico da cavidade bucal dos bebês. Os resultados evidenciaram que o estado civil predominante foi de amasiadas (55,9%), a profissão foi do lar (36,8%) e a renda familiar de 3 salários mínimos (79,4%). A maioria (52,9%) tinha segundo grau incompleto. Verificou-se que 14,7% dos bebês possuíam Defeitos de Desenvolvimento do Esmalte Dentário na arcada superior, e 5,9% na arcada inferior. Constatou-se 11,8% casos de opacidade na arcada superior, 5,9% na inferior, e 2,9% de hipoplasia na superior, todos em incisivos. Relação a problemas de saúde na gestação observou-se que 74,6% apresentaram. O uso de medicações no período gestacional e problemas de saúde neste período revelou significância estatística (p=0,010). Concluiu-se que houve alterações na formação dos dentes decíduos e o aparecimento de opacidades e hipoplasias, relacionadas às complicações sistêmicas, e ao uso de medicações no período gestacional, porém sugerem-se mais estudos...

The pregnancy period is an important part of the formation of deciduous baby teeth. The defects of dental enamel Development are abnormalities that may occur in the enamel structure progressively during their formation. The objective was analyze the prevalence of enamel defects in the primary dentition which occurs during pregnancy. We conducted an observational, longitudinal, descriptive and retrospective quantitative survey, in a town south of Santa Catarina Brazil, from March 2012 to December 2013. 68 babies between 1 to 3 years old and their mothers who attended an educational program. The data was collected by means of an anonymous standardized questionnaire which was addressed the mothers well as through clinical examinations of the oral cavity the participating babies. The predominant results showed that the marital status of the mothers was common law partner (55.9%), the profession was housewife (36.8%) and the average family income was three minimum wages (79.4%). Most of the respondents (52.9%) had not completed high school. It was found that 14.7% the studied babies had the defects of dental enamel development in the upper arch, while 5.9% in the lower arch. 11.8% the analyzed babies had cases of opacity in the upper arch, 5.9% at the bottom, and 2.9% hypoplasia at the top, all in incisors. The study concludes that there were changes in the formation primary teeth and the appearance of opacities and hypoplasia, and that these were related to systemic complications well as the use of medications during pregnancy...